L’assemblée Générale du club de pelote basque Biarritztarrak s’est déroulée le vendredi 18 septembre 2026.

Le coprésident Francis Cartry Azurmendi lançait l’assemblée générale en remerciant les personnes présentes et toutes celles qui témoignent de leur attachement à Biarritztarrak et à la pelote basque., parmi lesquelles M. Errandonea Henri, Président du CTPB et en excusant les absences notamment celle de Nathalie Destandau, Adjointe aux sports de la municipalité de Biarritz.

1) Le coprésident Francis Cartry entamait son rapport moral en déclarant que cette première année de présidence a été vécue comme une fierté, un honneur mais aussi un challenge pour les deux coprésidents, qui ont pris leurs fonctions avec sérieux, enthousiasme et la volonté de faire évoluer le club.

L’objectif principal du tandem étant de dynamiser Biarritztarrak, moderniser son fonctionnement, faciliter la vie des licenciés, rendre le club plus accessible et renforcer son image et son attractivité. Et le travail n’a pas manqué :

La rénovation de l’éclairage du fronton, entièrement financée par le club a été rendu nécessaire par l’obsolescence de l’ancien système n’éclairant plus suffisamment la cancha, et bien trop énergivore. Le nouvel éclairage permettra un confort pour les pilotaris et à l’occasion les retransmissions Télé; et des économies d’énergie.

La réhabilitation de la salle Ostatua était également devenue nécessaire et l’équipe des dirigeants et des joueurs a permis de transformer ce lieu en espace de convivialité et de buvette mis à disposition et géré par les joueurs du club.

La fin de la gérance du bar et son renouvellement a été un moment difficile à gérer mais a eu pour conséquences positives la réorganisation du fonctionnement de Plaza Berri au niveau du nettoyage, des réservations et de l’accueil du public avec :

• la mise en place d’un système d’ouverture automatique des portes ;

• la réorganisation du nettoyage des locaux et des vestiaires et l’entretien régulier de la cancha ;

Tous ces efforts traduisent la volonté de maintenir Plaza Berri comme haut lieu de la pelote basque en Pays basque, adapté aux contraintes actuelles en matière d’accueil sportif, d’en faire un lieu davantage animé, en accueillant un nombre croissant de manifestations et événements sportifs; et de préserver son caractère patrimonial et architectural si particulier en organisant des visites du fronton pour mieux faire connaître son histoire, et son évolution.

Le développement sportif figure normalement comme priorité, avec une attention particulière portée à la formation, à la transmission et surtout à l’école de pelote, considérée comme essentielle à l’avenir et à la pérennité du club.

Pour mener à bien l’ensemble de ces tâches, Francis Cartry tenait à souligner l’importance du travail collectif, et à remercier les membres du comité directeur, les éducateurs, les joueuses et joueurs, les bénévoles, les licenciés, et les parents et partenaires qui contribuent tous à la vie de Biarritztarrak. Remerciements adressés aussi aux partenaires pour leur soutien.

Bilan : Même si le bilan est encourageant, le coprésident reconnaît qu’il reste encore beaucoup de travail. La volonté est d’avancer progressivement, sans précipitation, tout en conservant l’identité et les valeurs du club.

Perspectives : poursuivre la modernisation du fonctionnement, dynamiser Plaza Berri, renforcer l’école de pelote, développer les partenariats et continuer à rendre le club accessible et attractif.

Conclusion : réaffirmation de la fierté d’avoir pris ces responsabilités, remerciements à toutes les personnes qui font confiance et accompagnent le club, avec la conviction que l’aventure ne fait que commencer.

2) Le Rapport Sportif  était présenté par Sébastien Choy, coprésident du club :

Les Licenciés sont au nombre de 104; cet effectif reste stable par rapport à la saison précédente; en effet, même si on enregistre un léger renouvellement, la majorité des joueuses et joueurs sont fidèles au club.

L’école de pelote, animée par Bruno Algalarrondo, avec ses 26 enfants, représente un quart des licenciés parmi lesquels 18 poussins; ses activités se déroulent tous les vendredis de 17h à 20h avec 3 groupes d’enfants qui pratiquent la paleta à pelote mousse pour les plus jeunes, puis la pelote gomme et enfin la paleta cuir pour les minimes. Même si les enfants sont motivés, il est difficile de progresser en ne jouant à la pelote basque qu’une fois par semaine. Aussi, il nous semble important de leur proposer d’autre sources de motivation; ainsi, nous entamons avec l’aide du Comité Territorial Pays Basque une réflexion pour organiser dès cette année, la mise en place de plateaux sportifs au cours desquels, nos enfants seront confrontés à d’autres, issus de clubs différents. Henri Errandonea, Président du CTPB, se félicitait de la bonne santé de l’école de pelote et confirmait d’ailleurs la volonté du CTPB de créer de tels rassemblements pour les jeunes.

Les autres Sections sportives sont la paleta cuir et les féminines en mur à gauche et la paleta gomme trinquet. Chaque section (sauf le trinquet), forte d’une vingtaine de membres est encadrée par un éducateur sportif (Nicolas Dufau, Pettan Chapelet). Si les joueurs de trinquet participent régulièrement au championnat du CTPB, la paleta cuir a pu y participer cette année pour la 1ère fois; les féminines pour leur part, organisent un tournoi interne. Les 3 sections poursuivent leur activité avec une bonne dynamique, malgré quelques difficultés d’organisation et de communication. A noter une demande croissante pour la paleta cuir et une liste d’attente pour les féminines et le trinquet. La pelote basque suscite un réel engouement aujourd’hui.

Tournois : bilan positif pour les différents tournois du club, avec notamment une forte participation au tournoi de paleta gomme pleine, une hausse importante du public au tournoi Arthur Pascual et une belle réussite du tournoi féminin ouvert aux joueuses extérieures.

Master international : nouvelle manifestation très appréciée et largement suivie par le public, réunissant la France, l’Espagne et le Pays basque sur 3 dates de juillet à août. Le format devra toutefois être raccourci et dynamisé pour les prochaines éditions.

Animations : bonne fréquentation des Mardis de l’été, avec de nouvelles animations proposées au public. Le vide-grenier a également été une réussite, malgré une organisation importante pour les bénévoles.

Communication : nécessité d’anticiper davantage la communication des différents événements du club.

3) le Bilan financier a été présenté par Sandrine Hitz, Trésorière du club :

La situation financière est en nette amélioration par rapport à la saison précédente, avec une réduction importante du déficit grâce aux efforts réalisés.

Le club reste néanmoins attentif à la recherche de nouvelles ressources financières (partenariat notamment)

Les rentrées financières liées aux licences, à l’organisation de tournois, et d’événements sont en hausse, avec une bonne dynamique générale.

4) Le dossier Partenariat a été présenté par Yohan Mocho (vice président)

Nouveauté cette année avec la recherche de partenaires essentielle pour parvenir à remplir les objectifs du club. Une plaquette a été réalisée permettre de débuter ce travail qui commence à porter quelques fruits. De plus et notamment pour permettre l’organisation des loteries estivales, un démarchage très productif a été effectué par Jérôme Landureau auprès des commerçants du quartier. Merci à lui … et à eux.

3. Renouvellement du comité directeur et présidence

Renouvellement du comité directeur : trois membres quittant leurs fonctions, l’assemblée a validé l’intégration de Aïda Salinas, Fabrice Martin et Igor Mendizabal, auxquels nous souhaitons la bienvenue.

Présidence :

Les deux présidents actuels ont exprimé leur souhait de poursuivre leur mission. En l’absence d’autre candidature, l’assemblée a validé la poursuite de leur mandat.

Clôture de l’assemblée : la réunion s’est terminée autour d’un moment convivial, avec une petite collation et le traditionnel pot de l’amitié, permettant à chacun de poursuivre les échanges dans une ambiance chaleureuse.

Ainsi s’est achevée cette assemblée générale, sur une note positive et conviviale, avec la volonté de poursuivre collectivement le travail engagé et de continuer à faire vivre et évoluer Biarritztarrak et Plazaberri.